Local Supplemental Data Source Preferences should reflect the state of admin preferences
Copied from #8294:
"What still would be nice is if the disabled local preferences would reflect the state of the admin preferences. Now they are just disabled showing the state of the local preference. This is done correctly e.g. in the specimen preferences"