EDIT

Databinding on NameEditorView successful:

• two genus Text fields bound to genus in "datamodel"; genus CellEditor in TreeViewer bound at instantiation to first genus Text
• all CellViewers in TreeViewer bound to their corresponding fields in datamodel upon update()
• all changes to Genus reflected instantaneously in all appropriate fields.