fixes and modifications for TDWG 2010
ticket #1231 is resolved
merging from branches/drupal/cdm2.0/modules/cdm_dataportal rev5663 to rev5956 into trunk
lightbox added: using modified version of jlightbox module