fix #3746: move time period down in details view