adapt labels for refresh nodes in polytomouskeynode editor

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin.properties
index 51dddb76418385ef43a6e98ba51f14c661f75d80..886d165bf59a96a94ecc2a6bcdee1cf919cd70de 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin.properties
@@ -46,7 +46,7 @@ menu.label.4 = New Key Number
 command.label.23 = After the Current Node\r
 command.label.58 = Before the Current Node\r
 command.label.24 = New Alternative\r
-command.label.25 = Refresh Nodes\r
+command.label.25 = Refresh\r
 command.label.58 = Insert Node\r
 command.label.26 = Delete\r
 command.label.27 = New Factual Data\r

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin_de.properties
index 83e330bff41c1d7984367fc1fcb7e7e1405599b2..ac0647eb4e47983c69e77653cc12a527345123d3 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin_de.properties
@@ -46,7 +46,7 @@ command.label.22 = Wende Layout an
 command.label.23 = Nach dem aktuellen Knoten
 command.label.58 = Vor dem aktuellen Knoten
 command.label.24 = Neue Alternative
-command.label.25 = Erneuere Knoten
+command.label.25 = Aktualisieren
 command.label.26 = L\u00f6schen
 command.label.27 = Neue Faktendaten
 menu.label.1 = Neue