adapt context menu to navigator changes