restructure language preferences - continue