ref #8088: taxon should be selectable in taxonnode wizard when editing existing node