ref #8562: change general to default in label of status selection pref page

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties
index 1148fa70cffc5be224267df715bf60a59374aaf7..8486c37bab6ece2d9542a61df342cba7bcd1e8f1 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages.properties
@@ -489,8 +489,8 @@ DatabasePreferncesPage_NamedAreaSearchField=Searchfield for named areas
 Distribution_status_selection=Status Selection
 DistributionAdminPreferences_SELECT_STATUS=List of available distribution status
 DistributionAdminPreferences_PER_AREA_STATUS=List of preferences defining available status per area.\nWith the mostright button you can edit the selected area specific status preference.\nFor defining new area specific status preference please use the button below the table
-DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS_NOT_ALLOWED=Actual status selection, the area specific selection is only available for serverside preferences.\nThe editing of the general status is not allowed in local preferences, if you need to edit them please contact an administrator.
-DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS=Actual status selection, the area specific selection is only available for serverside preferences.\nFor editing the general status selection use the button below
+DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS_NOT_ALLOWED=Actual status selection, the area specific selection is only available for serverside preferences.\nThe editing of the default status is not allowed in local preferences, if you need to edit them please contact an administrator.
+DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS=Actual status selection, the area specific selection is only available for serverside preferences.\nFor editing the default status selection use the button below
 
 MarkerTypeMenuPreferences_display=Choose available markers
 MeasurementUnitMenuPreferences_edit=Edit displayed measurement units

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
index 6e4a6451da1d9c027b07a69ae5d1fdb7e7568ec1..18ba2f7a3138c0ad0a310558faa18570bd19638a 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
@@ -488,8 +488,8 @@ DatabasePreferncesPage_NamedAreaSearchField=Suchfeld f
 Distribution_status_selection=Status Auswahl
 DistributionAdminPreferences_SELECT_STATUS=Liste der verfügbaren Verbreitungs-Status
 DistributionAdminPreferences_PER_AREA_STATUS=Liste der pro Area definierten Status Preferenzen\nMit dem Button auf der rechten Seite können Sie die Präferenz für das Gebiet editieren.\nWenn Sie neue gebietsspezifische Statusangaben definieren wollen, müssen Sie den Button unter der Tabelle verwenden.
-DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS_NOT_ALLOWED=Liste der pro Area definierten Status Preferenzen. Die gebietsspezifische Statusauswahl ist aktuell nur serverseitig verfügbar.\nDie Bearbeitung der allgemeinen Statusauswahl ist durch die serverseitige Präferenz nicht erlaubt. Wenn Sie dennoch die Status ändern wollen, kontaktieren Sie bitte eine Administrator.
-DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS=Liste der pro Area definierten Status Preferenzen. Die gebietsspezifische Statusauswahl ist aktuell nur serverseitig verfügbar.\nUm die allgemeine Statusauswahl zu bearbeiten, nutzen Sie bitte den Button unterhalb der Tabelle
+DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS_NOT_ALLOWED=Liste der pro Area definierten Status Preferenzen. Die gebietsspezifische Statusauswahl ist aktuell nur serverseitig verfügbar.\nDie Bearbeitung die default Statusauswahl ist durch die serverseitige Präferenz nicht erlaubt. Wenn Sie dennoch die Status ändern wollen, kontaktieren Sie bitte eine Administrator.
+DistributionAdminPreferences_DEFAULT_AREA_STATUS=Liste der pro Area definierten Status Preferenzen. Die gebietsspezifische Statusauswahl ist aktuell nur serverseitig verfügbar.\nUm die default Statusauswahl zu bearbeiten, nutzen Sie bitte den Button unterhalb der Tabelle.
 
 MarkerTypeMenuPreferences_display=Auswahl der zur Verf\u00FCgung stehenden Marker
 MeasurementUnitMenuPreferences_edit=Angezeigte Maßeinheiten