ref #7069 Remove duplication of label in German

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.navigation/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/navigation/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.navigation/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/navigation/l10n/messages_de.properties
index dfbbf6b5287ec6fc8766d8d621a59fa5542012d1..14272f7d6a3e2dd8b626eb447159d8e796599c2f 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.navigation/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/navigation/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.navigation/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/navigation/l10n/messages_de.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ DeleteHandler_DELETE_NODES=Wollen Sie die ausgew
 DeleteHandler_MOVE_TO_PARENT=Verschiebe Kinder zu Elternknoten
 DeleteHandler_SKIP=Abbrechen
 DeleteHandler_DELETE=Löschen
-DeleteHandler_THERE_ARE_CHILDNODES=\ Wollen Sie den ausgewählten Knoten wirklich löschen, sollen die Kindknoten ebenfalls gelöscht werden.
+DeleteHandler_THERE_ARE_CHILDNODES=\ Sollen die Kindknoten ebenfalls gelöscht werden.
 DeleteHandler_THERE_ARE_CHILDREN=\ Der Baum hat Kindknoten, die auch gelöscht werden.
 DeleteOperation_ABORT=Löschen abbrechen
 DeleteOperation_ABORT_MESSAGE=Das Objekt konnte nicht gelöscht werden. Vielleicht wurde kein Objekt ausgewählt.