ref #7993: missed to commit some changes to catch 403 Exceptiojn

[taxeditor.git] / eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor / src / main / java / eu / etaxonomy / taxeditor / l10n / messages_de.properties

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
index a44e37624e1d8225e6364efbefb68a79ad27bb8c..6ae6d04b7a918b7d053d421c65d24be31450b507 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
@@ -1,9 +1,7 @@
-AbstractBulkEditorInput_CANDIDATE=[Kandidat] 
 AbstractBulkEditorInput_LOADED=%s/%s %s geladen
 AbstractBulkEditorInput_LOADING=Lade %s für %s
 AbstractBulkEditorInput_MERGE_ERROR_MESSAGE=Zusammenführen von Objekten des Typen %s fehlgeschlagen 
 AbstractBulkEditorInput_MERGE_ERROR_TITLE=Zusammenführen fehlgeschlagen
-AbstractBulkEditorInput_TARGET=[Ziel] 
 BulkEditorE4_CANCEL=Abbrechen
 BulkEditorE4_DONT_SAVE=Nicht speichern (und suchen)
 BulkEditorE4_SAVE_AND_SEARCH=Speichern (und suchen)
@@ -19,12 +17,18 @@ BulkEditorInputType_5=Nutzer
 BulkEditorInputType_6=Nutzergruppen
 BulkEditorInputType_7=Taxa
 BulkEditorInputType_8=Medien
+BulkEditorSearchE4_TABLE_SETTINGS=Tabellen-Einstellungen
 BulkEditorSearchE4_SEARCH=Suche
 BulkEditorSearchE4_TITLE_CACHE=Title-Cache
 BulkEditorSearchE4_WILDCARD='%s' f\u00FCr Platzhalter-Suche benutzen
+BulkEditorTooltip_CANDIDATE= Kandidat für Duplikatenentfernung
+BulkEditorTooltip_TARGET=Ziel für Duplikatenentfernung
 
 USER_CREATOR_user_exists_title=Der Benutzer existiert bereits
 USER_CREATOR_user_exists=Der Benutzer existiert bereits in der Datenbank.
+GROUP_CREATOR_group_exists_title=Die Gruppe existiert bereits
+GROUP_CREATOR_group_exists=Die Gruppe existiert bereits in der Datenbank.
+
 ReferencingObjectsLabelProvider_No_description_available=Keine Beschreibung verfügbar
 ConvertPerson2TeamHandler_warning=Beim Neuladen der Daten ist ein Fehler aufgetreten
 ConvertPerson2TeamHandler_lable=Wandle Person in Team um
@@ -55,3 +59,5 @@ DynamicMarkerTypeEditingMenuE4_SET_FLAG='%s' flag setzen
 DynamicMarkerTypeEditingMenuE4_YES=Ja
 DynamicNewObjectMenuE4_NEW=Neu
 OccurrenceEditorInput_EDITOR_NAME=Specimen-Editor (Liste)
+
+BulkEditorGeneralPreferencePage=Field Units in Specimen-Listeneditor anzeigen