+CharacterMatrix_LOADING_FAILED_MESSAGE=Loading of the character matrix failed. Please retry.
+CharacterMatrix_LOADING_FAILED_TITLE=Loading failed
+CharacterMatrix_NO_DESCRIPTION_MESSAGE=There are no specimens yet added to the matrix.
+CharacterMatrix_NO_DESCRIPTION_TITLE=No specimen descriptions found
+CharacterMatrix_LOAD_CHARACTER_DATA=Load character data
+CharacterMatrix_NO_NODE_FOUND_MESSAGE=Description(s) without taxon node:\n\n - %s\n\n You may delete them in the specimen editor.
+CharacterMatrix_NO_NODE_FOUND_TITLE=Description(s) without taxon node found
+CharacterMatrix_COLLAPSE=Collapse all
+CharacterMatrix_COLLECTOR_NO=Collector + No
+CharacterMatrix_COUNTRY=Country
+CharacterMatrix_DEFAULT=-default-
+CharacterMatrix_EXPAND=Expand all
+CharacterMatrix_EXPORT=Export to Excel
+CharacterMatrix_IDENTIFIER=Identifier
+CharacterMatrix_INIT_PROBLEM=Column initialization problem
+CharacterMatrix_INIT_PROBLEM_MESSAGE=Only one unit is allowed for quantitative data: %s
+CharacterMatrix_LOCK_COLUMNS=Lock specimen columns
+CharacterMatrix_MULTIPLE_DATA=Multiple data found
+CharacterMatrix_MULTIPLE_DATA_MESSAGE=Multiple description elements with different values found for feature '%s'.\nData will not be copied to new specimen description.
+CharacterMatrix_SHOW_FLAT_LIST=Show flat list
+CharacterMatrix_SHOW_HIERARCHY=Show taxon hierarchy
+CharacterMatrix_TAXON=Unit
+CharacterMatrix_VIEW_CONFIG=View configuration
+CharacterMatrixPart_COULD_NOT_OPEN=Editor could not be opened
+CharacterMatrixPart_COULD_NOT_OPEN_MESSAGE=The descriptive data set has no feature tree selected.
+CharacterMatrixPart_LOADING_MATRIX=Loading matrix...