minor changes in l10n files and ExportToFileWizardPage

[taxeditor.git] / eu.etaxonomy.taxeditor.store / src / main / java / eu / etaxonomy / taxeditor / l10n / messages_de.properties

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
index e348f2d35ca0e5bdb0f98bc6b5be9c00b2a210a2..207e00195a85fa198ca4aabda82cdaafa46b7c7c 100644 (file)
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
@@ -208,4 +208,24 @@ NonViralNameDetails_desciptionDeleteOfBacterialNameParts=Best
 NonViralNameDetails_confirmDeleteOfFungiNameParts=Die Information, ob der Pilz anamorph ist, muss gelöscht werden
 NonViralNameDetails_descriptionDeleteOfFungiNameParts=Bestätigen Sie, wenn Sie die Information, ob der Pilz anamorph ist, löschen und den Nomenklatorischen Code ändern wollen.
 NonViralNameDetails_confirmDeleteOfCultivarNameParts=Der Cultivar Name muss gelöscht werden
-NonViralNameDetails_descriptionDeleteOfCultivarNameParts=Bestätigen Sie, wenn Sie den Cultivar Name löschen und den Nomenklatorischen Code ändern wollen.
\ No newline at end of file
+NonViralNameDetails_descriptionDeleteOfCultivarNameParts=Bestätigen Sie, wenn Sie den Cultivar Name löschen und den Nomenklatorischen Code ändern wollen.
+
+NameDetailsViewComposite_Show_TypeDesignation=Type Designations
+NameDetailsViewComposite_Show_Namerelationships=Namensrelationen
+NameDetailsViewComposite_Show_Hybrid=Hybride
+NameDetailsViewComposite_Show_NameApprobiation=Namens Approbation (für Bakterien)
+NameDetailsViewComposite_Show_Taxon=Taxon
+NameDetailsViewComposite_Show_LSID=Lsid
+NameDetailsViewComposite_Show_NomenclaturalCode=Nomenclatorischer Code
+NameDetailsViewComposite_Show_NameCache=Cache des Namens (nur der wissenschaftliche Name ohne Autor und Jahr)
+NameDetailsViewComposite_Show_AppendedPhrase=Appended phrase
+NameDetailsViewComposite_Show_Rank=Rang
+NameDetailsViewComposite_Show_AtomisedEpithets=Atomisierte Epithete
+NameDetailsViewComposite_Show_AuthorCache=Autoren Cache
+NameDetailsViewComposite_Show_Author=Alle Autoreninformationen
+NameDetailsViewComposite_Show_NomenclaturalReference=Nomenklatorische Referenz
+NameDetailsViewComposite_Show_NomenclaturalStatus=Nomenklatorischer Status
+NameDetailsViewComposite_Show_Protologue=Protologue
+
+NameDetailsViewConfiguration_activateSimpleDetailsView=Zeige nur einen vereinfachten Details view mit folgenden ELementen:
+NameDetailsViewConfiguration_useLocalSettings=Verwende die lokalen Eigenschaften für die Darstellung der Details
\ No newline at end of file