fix preferences and term issues
[taxeditor.git] / eu.etaxonomy.taxeditor.store / OSGI-INF / l10n / bundle_de.properties
index 16d7d2b52fb9bc20b32ef5a8a058c094d19e9695..e98ac84503938d43220e6d74349e61e212643fb6 100644 (file)
@@ -204,12 +204,12 @@ page.name.48 = Auswahldialoge
 command.name.111 = \u00d6ffne Admin Verbreitungsstatus-Wizard
 command.name.112 = \u00d6ffne Admin Common Name Area-Wizard
 command.name.112 = \u00d6ffne Common Name Area-Wizard
-handledmenuitem.label.1 = Neuer Termbaum
+handledmenuitem.label.1 = Neu
 handledmenuitem.label.2 = Term als Kind hinzufügen
 handledmenuitem.label.3 = Term hinzufügen
 handledmenuitem.label.4 = Als Word-Datei exportieren
 handledmenuitem.label.5 = Term entfernen
-handledmenuitem.label.6 = Termbaum löschen
+handledmenuitem.label.6 = Löschen
 handledmenuitem.label.7 = Kind-Of Term
 partdescriptor.label.1 = GFBio Term Import
 partdescriptor.tooltip.1 = GFBio Term Import
@@ -270,6 +270,7 @@ command.commandname.19 = 
 
 page.name.59 = Namensmerkmale
 page.name.60 = Namensmerkmale
+page.name.160 = Taxon Merkmale
 page.name.61 = Name Details View
 command.commandname.20 = Struktur-Baum (OWL)
 command.commandname.21 = OWL-Term-Export