Adapt English quotation marks

diff --git a/app-import/src/main/java/eu/etaxonomy/cdm/io/mexico/MexicoBorhidiExcelImport.java b/app-import/src/main/java/eu/etaxonomy/cdm/io/mexico/MexicoBorhidiExcelImport.java
index 77f33319f218a938d492c6155244edb9ba4c45d5..b4308831725876897a4725ccbc9763be10d1a827 100644 (file)
--- a/app-import/src/main/java/eu/etaxonomy/cdm/io/mexico/MexicoBorhidiExcelImport.java
+++ b/app-import/src/main/java/eu/etaxonomy/cdm/io/mexico/MexicoBorhidiExcelImport.java
@@ -174,7 +174,7 @@ public class MexicoBorhidiExcelImport<CONFIG extends MexicoBorhidiImportConfigur
                 article.setVolume(CdmUtils.Ne(volume));
                 article.setInReference(journal);
 
-                titleYear = (isBlank(publishedYear)? titleYear : UTF8.ENGLISH_QUOT_START + titleYear + UTF8.ENGLISH_QUOT_END + "[" + publishedYear + "]");
+                titleYear = (isBlank(publishedYear)? titleYear : UTF8.ENGLISH_QUOT_START_LOW + titleYear + UTF8.ENGLISH_QUOT_END_HIGH + "[" + publishedYear + "]");
                 article.setDatePublished(TimePeriodParser.parseString(titleYear));
 
                 article.setAuthorship(name.getCombinationAuthorship());
@@ -196,7 +196,7 @@ public class MexicoBorhidiExcelImport<CONFIG extends MexicoBorhidiImportConfigur
                 book.setAbbrevTitle(refAbbrevTitle);
 
                 //year
-                titleYear = (isBlank(publishedYear)? titleYear : UTF8.ENGLISH_QUOT_START + titleYear + UTF8.ENGLISH_QUOT_END + "[" + publishedYear + "]");
+                titleYear = (isBlank(publishedYear)? titleYear : UTF8.ENGLISH_QUOT_START_LOW + titleYear + UTF8.ENGLISH_QUOT_END_HIGH + "[" + publishedYear + "]");
                 book.setDatePublished(TimePeriodParser.parseString(titleYear));
 
                 book.setAuthorship(name.getCombinationAuthorship());