EDIT

    public static String SetPublishConfiguration_IncludeAcceptedTaxa;

    public static String SetPublishConfiguration_IncludeSharedtaxa;

    public static String SetPublishConfiguration_IncludeSynonyms;

    public static String ExcelSpecimenUpdateWizard_ConfiguratorWizard_label;

    public static String AbcdImportPreference_reuse_existing_taxa_tooltip;

    public static String AbcdImportPreference_allow_override;

    public static String AbcdImportPreference_allow_override_tooltip;

    public static String AbcdImportProvider_description;

    public static String AvailableAreaVocabulariesPage_PAGE_DESCRIPTION;

    static {

        // initialize resource bundle

        NLS.initializeMessages(BUNDLE_NAME, Messages.class);

SetPublishConfiguration_Publish_tooltip=With set publish flag, the taxa are published in data portal and print publications

SetPublishConfiguration_Description_Configurator=Configure where the publish flag should be set

SetPublishConfiguration_IncludeAcceptedTaxa=Accepted taxa

SetPublishConfiguration_IncludeSynonyms=Synonyms

ExcelSpecimenUpdateWizard_ConfiguratorWizard_label=Configuration of excel specimen import

ExcelTaxonUpdateWizard_ConfiguratorWizard_label=Configuration of excel taxon import

AbcdImportPreference_reuse_existing_taxa_tooltip=Reuse existing taxa when the name matches the identified name of the specimen

AbcdImportPreference_allow_override=Allow override

AbcdImportPreference_allow_override_tooltip=It is allowed to change this preference locally.

AbcdImportProvider_description=Configure the default list of biocase provider for the specimen search

AvailableAreaVocabulariesPage_PAGE_DESCRIPTION=Select vocabularies to select the available areas from.

SetPublishConfiguration_Publish_tooltip=Wenn das Publish Flag gesetzt ist, werden die Taxa ver?ffentlicht, sowohl im Datenportal als auch bei Print Publikationen

SetPublishConfiguration_Description_Configurator=Konfigurieren Sie, wie das Setzen des Publish Flags durchgef?hrt werden soll

SetPublishConfiguration_IncludeAcceptedTaxa=Akzeptierte Taxa

SetPublishConfiguration_IncludeSynonyms=Synonyme

ExcelSpecimenUpdateWizard_ConfiguratorWizard_label=Konfiguration des Excel Specimen Imports

ExcelTaxonUpdateWizard_ConfiguratorWizard_label=Konfiguration des Excel Taxon Imports

AbcdImportPreference_reuse_existing_taxa_tooltip=Wenn Taxa schon existieren, dann werden die Individual Associations an diese angeh?ngt.

AbcdImportPreference_allow_override=Erlaube ?berschreiben

AbcdImportPreference_allow_override_tooltip=Es d?rfen lokale ?nderungen an den Pr?ferenzen vorgenommen werden.

AbcdImportProvider_description=Konfiguration einer Liste von Biocase Providern f?r die Specimen Suche

AvailableAreaVocabulariesPage_PAGE_DESCRIPTION=Auswahl der Vokabulare, aus denen die Gebiete f?r %s ausgew?hlt werden sollen.