EDIT

<?xml version="1.0" encoding="ASCII"?>

<fragment:ModelFragments xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:basic="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application/descriptor/basic" xmlns:commands="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application/commands" xmlns:fragment="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/fragment" xmlns:menu="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application/ui/menu" xmlns:ui="http://www.eclipse.org/ui/2010/UIModel/application/ui" xmi:id="_OhwnQCTfEeeiN5lBIuqN3g">

  <imports xsi:type="commands:Command" xmi:id="_WPjpoDSnEeek0dKsFNy--Q" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.command.openPart"/>

  <fragments xsi:type="fragment:StringModelFragment" xmi:id="_gSpRsDQDEeeTNOFVGI4q2w" featurename="descriptors" parentElementId="xpath:/">

    <elements xsi:type="basic:PartDescriptor" xmi:id="_gSpRsTQDEeeTNOFVGI4q2w" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.DerivateView" label="%command.label.DERIVATIVE_EDITOR" iconURI="platform:/plugin/eu.etaxonomy.taxeditor.editor/icons/derivate_view-16x16-32.png" tooltip="" allowMultiple="true" category="Sample Category" closeable="true" dirtyable="true" contributionURI="bundleclass://eu.etaxonomy.taxeditor.editor/eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.DerivateView">

      <tags>View</tags>

      <handlers xmi:id="_bAGysDumEeeOtqC_3qh40A" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.handler.SingleReadHandler.reuseSingleRead" contributionURI="bundleclass://eu.etaxonomy.taxeditor.editor/eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.handler.SingleReadReuseHandler" command="_HmerkDumEeeOtqC_3qh40A"/>

      <handlers xmi:id="_ed9ZoDumEeeOtqC_3qh40A" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.handler.SingleReadHandler.removeSingleRead" contributionURI="bundleclass://eu.etaxonomy.taxeditor.editor/eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.handler.SingleReadRemoveHandler" command="_K4DxEDumEeeOtqC_3qh40A"/>

      <handlers xmi:id="_CQjyIDvaEeeOtqC_3qh40A" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.handler.DeleteDerivateHandler" contributionURI="bundleclass://eu.etaxonomy.taxeditor.editor/eu.etaxonomy.taxeditor.editor.view.derivate.handler.DeleteDerivateHandler" command="_YPp1wDvREeeOtqC_3qh40A"/>

      <menus xsi:type="menu:PopupMenu" xmi:id="_CYXZ0DQEEeeTNOFVGI4q2w" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.popupmenu.specimeneditor">

        <children xsi:type="menu:Menu" xmi:id="_cdjzEDmAEeeOos_QXKSXcA" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.menu.add" label="%menu.label.5">

          <visibleWhen xsi:type="ui:CoreExpression" xmi:id="_ASKmMDpCEeecM-jyCkToYw" coreExpressionId="isAddDerivateAllowed"/>

          <children xsi:type="menu:HandledMenuItem" xmi:id="_Z-LKEDmBEeeOos_QXKSXcA" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.handledmenuitem.singleread" label="%handledmenuitem.label.7" command="_LTuN8DooEeecLdI14WMq7w"/>

        </children>

        <children xsi:type="menu:MenuSeparator" xmi:id="_O4ujcDuhEeeOtqC_3qh40A" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.menuseparator.1"/>

        <children xsi:type="menu:HandledMenuItem" xmi:id="_um1oYDVpEee_b7RlBzTDRw" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.handledmenuitem.create_field_unit_for_taxon" label="%handledmenuitem.label.8" command="_BjF3ADVqEee_b7RlBzTDRw"/>

        <children xsi:type="menu:HandledMenuItem" xmi:id="_5GMRcDWQEeeNfoZ3nN0K8Q" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.handledmenuitem.createfieldunit" label="%handledmenuitem.label.9" command="_BjF3ADVqEee_b7RlBzTDRw"/>

        <children xsi:type="menu:MenuSeparator" xmi:id="_QoiUMDuhEeeOtqC_3qh40A" elementId="eu.etaxonomy.taxeditor.editor.menuseparator.2"/>