EDIT

exportSequenceToFileHandlerIOErrorMessage=An error occurred when trying to export a consensus sequence alignment to the file "%s".

exportSequenceToFileHandlerIOErrorTitle=I/O error

exportSequenceToFileHandlerOverwriteTitle=Overwrite file

exportSequenceToFileHandlerOverwriteText=The file \"%s\" already exists.\n\nDo you want to overwrite it?

wizardExportAlignmentBrowseButton=Browse...

wizardExportAlignmentDataLabel=Select the data to export:

wizardExportAlignmentErrorMissingFileName=The file name must not be empty.

wizardExportAlignmentErrorMissingSeqLabel=The consensus sequence label must not be empty.

wizardExportAlignmentErrorNothingToExport=Either single reads or the consensus sequence have to be selected for export.

wizardExportAlignmentExportConsensusSeqLabel=Export consensus sequence

wizardExportAlignmentExportFormatLabel=Select the export format:

wizardExportAlignmentExportSingleReads=Export single reads

wizardExportAlignmentFileDialogTitle=Export to

wizardExportAlignmentFileLabel=Alignment file:

wizardExportAlignmentTitle=Sequence export

wizardExportAlignmentWarningFileNameStartsDot=File starting with '.' are not supported on all operating systems.

wizardExportAlignmentwarningMissingExtension=The file name does have a valid extension for the selected format.

wizardExportAlignmentOptionsDescription=Specify additional export parameters.

wizardExportAlignmentOptionsTitle=Export options

wizardExportAlignmentExportedSeqHeading=Specify the sequences to be exported:

wizardExportAlignmentAdditionalOptionsHeading=Specify additional export options:

wizardExportAlignmentElongateSeqHeading=Elongate sequences to have equal length with:

wizardExportAlignmentElongateSeqMissingData=Missing data ('?')"

wizardExportAlignmentElongateSeqGap=Gap ('-')

AlignmentEditor_CUTTING_FAILURE=Cutting pherograms is only possible if exactly one row is selected.

AlignmentEditor_EDIT_MODE=Edit mode: 

AlignmentEditor_ERROR_SINGLE_READ=Error

AlignmentEditor_ERROR_SINGLE_READ_MESSAGE=A single read was skipped because of the following error:\n\n

AlignmentEditor_INSERT=Insert

AlignmentEditor_INSERTION_PHEROGRAM=Insertion in pherogram: 

AlignmentEditor_LEFT=Left

AlignmentEditor_LEFT_END_OUTSIDE=The left end of the selection lies outside the pherogram attached to this sequence.

AlignmentEditor_MUST_HAVE_TYPE=The editor input must have the type %s

AlignmentEditor_NEW_READ_FAILURE=Creating new reads from AlignmentEditor not implemented.

AlignmentEditor_NO_ATTACHED_PHEROGRAM=There is no pherogram attached to the current sequence.

AlignmentEditor_OVERWRITE=Overwrite

AlignmentEditor_RIGHT=Right

AlignmentEditor_RIGHT_END_OUTSIDE=The right end of the selection lies outside the pherogram attached to this sequence.

AlignmentEditor_SAVING_ALIGNMENT=Saving alignment

AlignmentEditorInput_EDITOR_NAME=AlignmentEditor

PherogramMouseListener_UNABLE_TO_CREATE_VIEW=Unable to create pherogram view

CutPherogramLeftHandler_CUT_FAILURE=Unable to cut base call sequence

CutPherogramRightHandler_CUT_FAILURE=Unable to cut base call sequence

EditSequenceHandler_COULD_NOT_OPEN=Could not open AlignmentEditor

HandlerTools_COULD_NOT_LOAD_ICON=Icon "%s" could not be loaded.

LoadPherogramHandler_AB1=AB1 pherogram files

LoadPherogramHandler_ALL=All files

LoadPherogramHandler_ALL_FORMATS=All supported formats

LoadPherogramHandler_IMPORT_PHEROGRAM=Import pherogram into contig alignment

LoadPherogramHandler_SCF=SCF pherogram files

LoadPherogramHandler_UNSUPPORTED_FORMAT=Unsupported format

LoadPherogramHandler_UNSUPPORTED_FORMAT_FILE=Unsupported format

LoadPherogramHandler_UNSUPPORTED_FORMAT_FILE_MESSAGE=An IO error occurred while trying to read the file 

LoadPherogramHandler_UNSUPPORTED_FORMAT_MESSAGE=The format of the pherogram file "%s" is not supported. (Only AB1 and SCF are supported.)

ShowPherogramHandler_ERROR=Error

ShowPherogramHandler_NO_PHEROGRAM=No pherogram available

ShowPherogramHandler_NO_PHEROGRAM_MESSAGE=The selected read does not have an associated pherogram.

ToggleInsertOverwriteHandler_SWITCH_INSERTION=Click to switch to insertion mode

ToggleInsertOverwriteHandler_SWITCH_OVERWRITE=Click to switch to overwrite mode

ToggleLeftRightInsertionHandler_LEFT=Left

ToggleLeftRightInsertionHandler_RIGHT=Right

ToggleLeftRightInsertionHandler_SWITCH_LEFT=Switch to insert pherogram distorsions left of future edits.

ToggleLeftRightInsertionHandler_SWITCH_RIGHT=Switch to insert pherogram distorsions right of future edits.

AlignmentEditorPasteHandler_CANCEL=Cancel

AlignmentEditorPasteHandler_PASTE_FAILURE=Unable to paste multiple lines

AlignmentEditorPasteHandler_PASTE_FAILURE_MESSAGE=The current cursor height (%1$d) does not match the number of lines to be pasted (%2$d).%3$s%3$sYou can either change the cursor height accordingly or set the cursor height to one allowing you to paste all lines from the clipboard into one sequence.

AlignmentEditorPasteHandler_PASTING_LINES=Pasting multiple lines

AlignmentEditorPasteHandler_PASTING_LINES_FIRST_LINE=Only paste the first line from the clipboard

AlignmentEditorPasteHandler_PASTING_LINES_IGNORE=Ignore line breaks and paste as one sequence

AlignmentEditorPasteHandler_PASTING_LINES_QUESTION=The text to be pasted contains mutlitple lines (%d) although the current cursor height is 1. What do you want to do?

CDMPherogramAlignmentObjectTranslator_NOT_IMPLEMENTED=Not implemented.

CDMSequenceMatrixAdapter_EITHER_MUST_BE_TRUE=Either exportConsensus or exportSingleReads must be true. Otherwise no sequences would be contained in this matrix.

CDMSequenceMatrixAdapter_NO_SEQUENCE_FOUND=No sequence with the ID "%d" could be found.

SequenceIDIterator_NO_MORE_SEQUENCES=There are no more sequence IDs availble from this iterator.

SequenceIDIterator_REMOVE_NOT_SUPPORTED=This iterator does not support removing elements.

ExportSingleReadAlignmentWizard_EXPORT_SINGLE_READ=Export single read alignment