Revision f90b8808
Added by Katja Luther almost 6 years ago
eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties | ||
---|---|---|
208 | 208 |
NonViralNameDetails_confirmDeleteOfFungiNameParts=Die Information, ob der Pilz anamorph ist, muss gel?scht werden |
209 | 209 |
NonViralNameDetails_descriptionDeleteOfFungiNameParts=Best?tigen Sie, wenn Sie die Information, ob der Pilz anamorph ist, l?schen und den Nomenklatorischen Code ?ndern wollen. |
210 | 210 |
NonViralNameDetails_confirmDeleteOfCultivarNameParts=Der Cultivar Name muss gel?scht werden |
211 |
NonViralNameDetails_descriptionDeleteOfCultivarNameParts=Best?tigen Sie, wenn Sie den Cultivar Name l?schen und den Nomenklatorischen Code ?ndern wollen. |
|
211 |
NonViralNameDetails_descriptionDeleteOfCultivarNameParts=Best?tigen Sie, wenn Sie den Cultivar Name l?schen und den Nomenklatorischen Code ?ndern wollen. |
|
212 |
|
|
213 |
NameDetailsViewComposite_Show_TypeDesignation=Type Designations |
|
214 |
NameDetailsViewComposite_Show_Namerelationships=Namensrelationen |
|
215 |
NameDetailsViewComposite_Show_Hybrid=Hybride |
|
216 |
NameDetailsViewComposite_Show_NameApprobiation=Namens Approbation (f?r Bakterien) |
|
217 |
NameDetailsViewComposite_Show_Taxon=Taxon |
|
218 |
NameDetailsViewComposite_Show_LSID=Lsid |
|
219 |
NameDetailsViewComposite_Show_NomenclaturalCode=Nomenclatorischer Code |
|
220 |
NameDetailsViewComposite_Show_NameCache=Cache des Namens (nur der wissenschaftliche Name ohne Autor und Jahr) |
|
221 |
NameDetailsViewComposite_Show_AppendedPhrase=Appended phrase |
|
222 |
NameDetailsViewComposite_Show_Rank=Rang |
|
223 |
NameDetailsViewComposite_Show_AtomisedEpithets=Atomisierte Epithete |
|
224 |
NameDetailsViewComposite_Show_AuthorCache=Autoren Cache |
|
225 |
NameDetailsViewComposite_Show_Author=Alle Autoreninformationen |
|
226 |
NameDetailsViewComposite_Show_NomenclaturalReference=Nomenklatorische Referenz |
|
227 |
NameDetailsViewComposite_Show_NomenclaturalStatus=Nomenklatorischer Status |
|
228 |
NameDetailsViewComposite_Show_Protologue=Protologue |
|
229 |
|
|
230 |
NameDetailsViewConfiguration_activateSimpleDetailsView=Zeige nur einen vereinfachten Details view mit folgenden ELementen: |
|
231 |
NameDetailsViewConfiguration_useLocalSettings=Verwende die lokalen Eigenschaften f?r die Darstellung der Details |
Also available in: Unified diff
minor changes in l10n files and ExportToFileWizardPage