#Properties file for eu.etaxonomy.taxeditor.molecular
editor.ALIGNMENT_EDITOR = Alignment Editor
view.PHEROGRAM_VIEW = PherogramView
command.EDIT_SEQUENCE = Sequenz bearbeiten
command.name.SHOW_PHEROGRAM = Show Pherogram
command.name.EXPORT_SEQUENCE_TO_FILE = Alignmentdatei exportieren
command.name.CUT_PHEROGRAM_LEFT = Pherogramm links abschneiden
command.name.CUT_PHEROGRAM_RIGHT = Pherogramm rechts abschneiden
command.name.REVERSE_COMPLEMENT_SELECTED_ROWS = Ausgewählte Zeilen reverse complementen
command.name.CREATE_CONSENUS_SEQUENCE = Konsensussequenz (neu) erzeugen
command.name.UPDATE_CONSENSUS_SEQUENCE = Konsensussequenz aktualisieren
command.name.TOGGLE_SHOW_PROBABILITY_VALUES = Anzeige von Wahrscheinlichkeiten umschalten
command.name.TOGGLE_SHOW_BASE_CALL_LINES = Base-Call-Linienanzeige umschalten
command.name.CHANGE_QUALITY_OUTPUT = Qualitätsausgabe umschalten
command.name.LOAD_PHEROGRAM = Pherogram laden
command.name.TOGGLE_INSERT_OVERWRITE = Einfügen/Überschreiben umschalten
command.name.TOGGLE_LEFT_RIGHT_INSERTION = Links/rechts Einfügen in Base-Call-Sequenz umschalten
command.TOGGLE_INSERT_OVERWRITE = Einfügen/Überschreiben umschalten
menu.ALIGNMENT_EDITOR = Alignment Editor
menu.label.PHEROGRAM_VIEW = Pherogram View
command.label.EDIT_SEQUENCE = Sequenz bearbeiten
command.label.EXPORT_SEQUENCE_TO_FILE = Alignmentdatei exportieren
command.label.SHOW_PHEROGRAM = Pherogram anzeigen