fix #7500: adapt chooseAcceptedTaxon dialog also for taxa used as taxon and misapplication/proparte synonym
fix #7500: adapt chooseAcceptedTaxon dialog also for taxa used as taxon and misapplication/proparte synonym