Revision f2a17eb8
Added by Katja Luther about 4 years ago
| eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties | ||
|---|---|---|
| 1 | 1 |
#Properties file for eu.etaxonomy.taxeditor.store, German |
| 2 | 2 |
page.name = Lokale Pr\u00e4ferenzen |
| 3 | 3 |
page.name.0 = Faktendaten |
| 4 |
page.name.1 = Merkmal |
|
| 4 |
page.name.1 = Merkmale
|
|
| 5 | 5 |
page.name.2 = Verbreitungsstatus |
| 6 | 6 |
page.name.3 = Taxonomisch |
| 7 | 7 |
page.name.4 = Nomenklatur-Code |
| ... | ... | |
| 14 | 14 |
page.name.11 = Marker |
| 15 | 15 |
page.name.12 = Erweiterungen |
| 16 | 16 |
page.name.13 = Typusarten (Namen) |
| 17 |
page.name.14 = Gebiete
|
|
| 17 |
page.name.14 = Gebietstypen
|
|
| 18 | 18 |
page.name.15 = Matching |
| 19 | 19 |
page.name.16 = Taxonnamen Matching-Strategie |
| 20 | 20 |
page.name.17 = Referenz Matching-Strategie |
| 21 | 21 |
page.name.18 = Team oder Personen Matching-Strategie |
| 22 | 22 |
page.name.19 = Stadium |
| 23 |
page.name.20 = Konservierungsmethode |
|
| 23 |
page.name.20 = Konservierungsmethoden
|
|
| 24 | 24 |
page.name.22 = Standard Merkmalsbaum |
| 25 | 25 |
page.name.23 = Repr\u00e4sentation |
| 26 | 26 |
page.name.24 = Mobot Open Url |
| 27 | 27 |
page.name.25 = Typus |
| 28 |
page.name.36 = Namensdetails
|
|
| 28 |
page.name.36 = Name Details View
|
|
| 29 | 29 |
page.name.37 = CDM Pr?ferenzen |
| 30 | 30 |
page.name.38 = Allgemeine CDM Pr?ferenzen |
| 31 | 31 |
page.name.39 = Nomenklatur-Code |
| 32 | 32 |
page.name.100 = Verbreitungs-Daten |
| 33 |
page.name.101 = Term-Editor |
|
| 33 | 34 |
view.name = Datenquelle |
| 34 | 35 |
view.name.0 = Fortschritt |
| 35 | 36 |
view.name.1 = Nachrichten |
| ... | ... | |
| 197 | 198 |
page.name.45 = Specimen |
| 198 | 199 |
page.name.46 = Publish Flag |
| 199 | 200 |
page.name.47 = Trivialnamen |
| 200 |
page.name.48 = Such Dialoge
|
|
| 201 |
page.name.48 = Auswahldialoge
|
|
| 201 | 202 |
command.name.111 = \u00d6ffne Admin Verbreitungsstatus-Wizard |
| 202 | 203 |
command.name.112 = \u00d6ffne Admin Common Name Areal-Wizard |
| 203 | 204 |
handledmenuitem.label.1 = Neuer Merkmalsbaum |
Also available in: Unified diff
ref #7163: adapt labels and structure in local preferences