Revision d29f2403
Added by Katja Luther over 4 years ago
| eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties | ||
|---|---|---|
| 531 | 531 |
FactualData_showModifier_FreeText=Zeige Freitext-Modifier |
| 532 | 532 |
FactualData_description=Wenn die Pr?ferenz nicht ausgew?hlt werden kann, dann gibt es eine serverseitige Pr?ferenz, die das ?berschreiben nicht erlaubt. |
| 533 | 533 |
|
| 534 |
DistributionAggregationConfiguration_aggregateToHigherRanks=Aggregiere zu h?heren R?ngen |
|
| 535 |
DistributionAggregationConfiguration_aggregateToHigherRanks_tooltip=Aggregiere zu h?heren R?ngen |
|
| 536 |
DistributionAggregationConfiguration_ClearExistingDistributions=L?sche existierende Verbreitungen |
|
| 537 |
DistributionAggregationConfiguration_AggregationMode=Aggregationsmodus |
|
| 538 |
DistributionAggregationConfiguration_SuperArea=W?hle Super Areale |
|
| 539 |
DistributionAggregationConfiguration_StatusOrder=W?hle die Status Sortierung |
|
| 540 |
|
|
| 541 |
SetAggregationConfiguration_Title=Aggregations Konfiguration; |
|
| 534 |
DistributionAggregationWizardPage_AGGREGATION_MODE=Aggregation mode |
|
| 535 |
DistributionAggregationWizardPage_AREA=From sub area to super area |
|
| 536 |
DistributionAggregationWizardPage_AREA_LEVEL=Area Level |
|
| 537 |
DistributionAggregationWizardPage_CHILD_PARENT=From child to parent taxon |
|
| 538 |
DistributionAggregationWizardPage_CLASSIFICATION=Aggregate selected classification |
|
| 539 |
DistributionAggregationWizardPage_DEFAULT=Default - by Presence Absence Term vocabulary |
|
| 540 |
DistributionAggregationWizardPage_DESCRIPTION=Configure the aggregation |
|
| 541 |
DistributionAggregationWizardPage_EXPORT_UNPUBLISHED=Export unpublished taxa |
|
| 542 |
DistributionAggregationWizardPage_HIGHEST_RANK=Highest rank |
|
| 543 |
DistributionAggregationWizardPage_LOWEST_RANK=Lowest rank |
|
| 544 |
DistributionAggregationWizardPage_SELECT_AREA=Select Super Areas |
|
| 545 |
DistributionAggregationWizardPage_SOURCE_MODE_AREA=Source mode sub area/super area |
|
| 546 |
DistributionAggregationWizardPage_SOURCE_TYPE=Source type |
|
| 547 |
DistributionAggregationWizardPage_SOURCEMODE_CHILD_PARENT=Source mode child/parent |
|
| 548 |
DistributionAggregationWizardPage_SOURCEMODE_WITHIN_TAXON=Source mode within taxon |
|
| 549 |
DistributionAggregationWizardPage_STATUS_ORDER=Status order |
|
| 550 |
DistributionAggregationWizardPage_TITLE=Distribution aggregation configuration |
|
| 551 |
DistributionAggregationWizardPage_TOOLTIP_AGGR_MODE=Selecting none deletes all existing aggregated distributions |
|
| 552 |
DistributionAggregationWizardPage_TOOLTIP_AREA_LEVEL=Selecting the area level to which the distribution should be aggregated |
|
| 553 |
DistributionAggregationWizardPage_TOOLTIP_AREA_SELECTION=If area aggregation is selected, the super areas can be selected. If none are selected the top level areas are used. |
|
| 554 |
DistributionAggregationWizardPage_TOOLTIP_SOURCE_TYPE=Type of sources that should be aggregated |
|
| 555 |
DistributionAggregationWizardPage_TOOLTIP_SOURCEMODE_AREA=Defines the source mode if aggregation from sub area to super area is selected. |
|
| 556 |
DistributionAggregationWizardPage_TOOLTIP_SOURCEMODE_CHILD_PARENT=Defines the source mode if aggregation from child to parent taxon is selected. |
|
| 557 |
DistributionAggregationWizardPage_TOOLTIP_SOURCEMODE_WITHIN_TAXON=Defines the source mode if aggragation within taxon is selected. |
|
| 558 |
AggregationWizardPage_SUBTREE=Aggregation for selected subtree(s) |
|
| 559 |
AggregationWizardPage_SINGLE_TAXON=Aggregation only for |
|
| 560 |
SetAggregationConfiguration_Title=Aggregationskonfiguration |
|
Also available in: Unified diff
aggregation configuration wizard page super class