EDIT

output.. = target/classes/

bin.includes = META-INF/,\

               .,\

               plugin.xml,\

               icons/,\

               OSGI-INF/l10n/bundle.properties,\

               OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties,\

               fragment.e4xmi,\

               src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/navigation/l10n/

source.. = src/main/java/,\

           src/test/java/,\

           src/test/resources/