Edit

CreateDerivateContextMenu_ADD=Add...

CreateDerivateContextMenu_DNA_SAMPLE=DNA Sample

CreateDerivateContextMenu_MEDIA=Media...

CreateDerivateContextMenu_MEDIA_EXISTING=Use existing media item

CreateDerivateContextMenu_MEDIA_SPECIMEN=Media item

CreateDerivateContextMenu_NO_CHILD_DERIVATE=No child derivatives

CreateDerivateContextMenu_SEQUENCE=Consensus Sequence

CreateDerivateContextMenu_SINGLE_READ=Single Read

CreateDerivateContextMenu_SPECIMEN=Specimen

CreateDerivateContextMenu_TISSUE_SAMPLE=Tissue Sample

CreateFieldUnitContextMenu_CREATE_FIELD_UNIT=Create new field unit

CreateFieldUnitContextMenu_CREATE_FIELD_UNIT_FOR=Create new field unit for %s

SingleReadSequenceContextMenu_REMOVE_FROM_SEQUENCE=Remove from this Sequence

SingleReadSequenceContextMenu_REUSE_FOR_SEQUENCE=Reuse for other Sequence

SingleReadSequenceContextMenu_REUSE_SINGLE_READ_HERE=Reuse SingleRead here

DerivateView_DERIVATIVE_EDITOR=Specimen Editor

DerivateView_SAVING_HIERARCHY=Saving hierarchy

DerivateView_UNSAVED_CHANGES=View has unsaved changes

DerivateView_YOU_NEED_TO_SAVE=You need to save before performing this action

DeleteDerivateOperation_AND_CHILDREN= and its children

DeleteDerivateOperation_CONFIRM=Confirm Deletion

DeleteDerivateOperation_DELETE_FAILED=Deletion failed

DeleteDerivateOperation_REALLY_DELETE=Do you really want to delete the selected element

DerivateDropListener_MOVE_TO=Moving "%s" to "%s"

DerivateViewEditorInput_FAIL_INIT=Failed initializing editor

DerivateViewEditorInput_NO_ROOT=No root element found\!

MoveDerivateOperation_MOVE_NOT_POSSIBLE=Moving derivatives not possible\!

MoveDerivateOperation_MOVE_TO_NOT_POSSIBLE=Moving "%s" to "%s" is not possible\!

OpenDerivateEditorForTaxonHandler_COULD_NOT_OPEN_EDITOR=Could not open Specimen Editor

OpenDerivateEditorForTaxonHandler_FAILED_TO_OPEN=Failed to open Editor

OpenDerivateEditorForTaxonHandler_HIERARCHY_CORRUPTED=The derivative hierarchy is corrupted\!

OpenDerivateEditorForTaxonHandler_NO_DERIVATIVES_FOUND=No Derivatives found

DeleteTaxonBaseHandler_CONFIRM_DELETION=Confirm Deletion

DeleteTaxonBaseHandler_ELEMENT_MUST_BE_SYNONYM_MISAPP_CONCEPT=Element has to be Synonym, Misapplication or Concept

DeleteTaxonBaseHandler_REALLY_DELETE_TAXON=Are you sure you want to delete the selected taxon?

DescriptiveViewPart_COLLAPSE_ALL=Collapse All

DescriptiveViewPart_EXPAND_ALL=Expand All

DescriptiveViewPart_FACTUAL_DATA=Factual Data

DescriptiveViewPart_SHOW_ALL_DATA=Show all factual data

ConceptGraphView_VIEWER_NAME=Concept Graph

ConceptViewPart_VIEWER_NAME=Concept Relations

UsesViewPart_VIEWER_NAME=Uses