EDIT

    public static String ChecklistEditor_SEARCH_TOOLTIP;

    public static String DistributionEditor_defaultSource;

    public static String FactualDataView_Lable;

    public static String NameFactsDataView_Lable;

    public static String DeleteDescriptiveDatasetHandler_Warning_Message;

    public static String DeleteDescriptiveDatasetHandler_Exception_Message;

ChecklistEditor_REMOVE_DEFAULT_SOURCE=Remove Source

FactualDataView_Lable=Factual Data

NameFactsDataView_Lable=Name Facts

DeleteDescriptiveDatasetHandler_Exception_Message=Descriptive Dataset could not be deleted.

DeleteDescriptiveDatasetHandler_Warning_Message=Deletion was successful but with warnings. 

ChangeSynonymToAcceptedHandler_Select_Sec_Reference_Handling_title=Select secundum reference

ChecklistEditor_REMOVE_DEFAULT_SOURCE=Quelle entfernen

FactualDataView_Lable=Faktendaten

NameFactsDataView_Lable=Namensfaktendaten

DeleteDescriptiveDatasetHandler_Exception_Message=Das Descriptive Dataset konnte nicht gel?scht werden.

DeleteDescriptiveDatasetHandler_Warning_Message=Das L?schen war erfolgreich, es gibt aber Warnungen.

ChangeSynonymToAcceptedHandler_Select_Sec_Reference_Handling_message=Die Secundum Referenzen des gew?hlten Elterntaxons und des Synonyms unterscheiden sich. Bitte w?hlen Sie welche Secundum Referenz f?r das neue akzeptierte Taxon verwendet werden soll

import eu.etaxonomy.cdm.model.description.IDescribable;

import eu.etaxonomy.cdm.model.name.TaxonName;

import eu.etaxonomy.cdm.model.occurrence.SpecimenOrObservationBase;

import eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor.e4.BulkEditor;

import eu.etaxonomy.taxeditor.editor.ITaxonEditor;

import eu.etaxonomy.taxeditor.editor.l10n.Messages;

                   // && !(firstElement instanceof TaxonName && partObject instanceof BulkEditor)){

                if (firstElement instanceof TaxonName ){

                    thisPart.setLabel(Messages.NameFactsDataView_Lable);

                }

//                featureNodeContainerCache.clear();

                showViewer(structuredSelection, activePart, viewer);