Revision ca0e8f6d
Added by Patrick Plitzner almost 7 years ago
| eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages_de.properties | ||
|---|---|---|
| 137 | 137 |
TaxonEditorInput_OPEN_MISSAPPLIED_NAME=?ffnen einer Misapplikation |
| 138 | 138 |
TaxonEditorInput_TAXON_NOT_IN_CLASSIFICATION=Das akzeptierte Taxon ist in keiner Klassifikation vorhanden. Editieren mit dem Namens-Editor ist noch nicht implementier. Benutzen Sie den Bulk-Editor. |
| 139 | 139 |
TaxonEditorInputFactory_COULD_NOT_CREATE=Element konnte nicht erstellt werden |
| 140 |
TaxonEditorInputFactory_NOT_FOUND_TAXON=Konnte Taxonknoten nicht finden. UUID |
|
| 140 |
TaxonEditorInputFactory_NOT_FOUND_TAXON=Konnte Taxonknoten nicht finden. UUID |
|
| 141 |
ToggleLinkWithTaxonSelectionHandler_LINK=Verkn?pfen mit Taxonauswahl |
|
| 142 |
ToggleLinkWithTaxonSelectionHandler_UNLINK=Verkn?pfung mit Taxonauswahl aufheben |
|
| 141 | 143 |
UseObjectManager_RESET_DATA=Wiederherstellen der Nutzugsdaten |
| 142 | 144 |
CdmAuthorityEditor_SAVING_AUTHORITY_EDITOR=Speichere CDM Authority Editor |
| 143 | 145 |
EditCdmAuthoritiesHandler_COULD_NOT_OPEN_AUTHORITIES=Konnte CDM-Authority-Editor nicht ?ffnen |
| ... | ... | |
| 196 | 198 |
DeleteDerivateHandler_INVALID_SELECTION=Auswahl ung?ltig |
| 197 | 199 |
DeleteDerivateHandler_LABEL=L?schen von Derivaten |
| 198 | 200 |
DeleteDerivateHandler_SUCCESSFULL_BUT_EXCEPTIONS=L?schen war erfolgreich, aber es gab Exceptions |
| 199 |
DeleteDerivateHandler_CANCELLED=Das L?schen wurde abgebrochen |
|
| 200 | 201 |
OpenDerivativeEditorForDescriptionElement_NO_SPECIMENS=Keine Specimens gefunden |
| 201 | 202 |
OpenDerivativeEditorForDescriptionElement_NO_SPECIMENS_MESSAGE=Keine Specimens f?r die Auswahl. (Gibt es vielleicht noch ungespeicherte ?nderungen?) |
| 202 | 203 |
OpenDerivativeEditorForTaxonNode_COULD_NOT_OPEN=Specimen-Editor konnte nicht ge?ffnet werden |
Also available in: Unified diff
fix ref #6743 missing l10n for specimen editor context menu