EDIT

cleanup

cherry-pick from hotfix

taxa and synonym are only grayed in name editor if data could be lost by editing in freetext editor

ref #6595 Enhance selection propagation for name editor

ref #6595 Fix selection propagation for name editor when entering text

ref #6595 Another fix for "move synonym to another taxon" handler

• close old editor
• open new one

ref #6925 Open "editors" in editor area

ref #6925 Open distribution editor in editor area

cleanup

ref #6595 Fix "move synonym to another taxon" handler