EDIT

CdmStoreConnector_AUTHENTICATING_USER=Authenticating user

CdmStoreConnector_CHECK_IF_EDITOR_IS_COMPATIBLE=Checking if datasource is compatible with this editor.

CdmStoreConnector_CHECK_IF_NON_EMPTY=Checking if datasource is a non empty CDM database.

CdmStoreConnector_CHECK_IF_REACHABLE=Checking if datasource is reachable.

CdmStoreConnector_COMPATIBILITY_CHECK_FAILED=Datasource Compatibility Check failed

CdmStoreConnector_COULD_NOT_CONNECT_TO_CHOSEN_DATASOURCE=Could not connect to chosen datasource

CdmStoreConnector_COULD_NOT_CREATE_DATAMODEL=Could not create data model

CdmStoreConnector_CREATING_DATAMODEL=Creating data model for %s

CdmStoreConnector_ERROR_DURING_DATAMODEL_CREATION=An error occurred while trying to create data model for data source: %s\nPlease clear the data base and retry.

CdmStoreConnector_REASON=Reason: 

CdmStoreConnector_SCHEME_NOT_COMPATIBLE=The database schema for the chosen datasource '%s' \n is not compatible for this version of the taxonomic editor. \n\n%s

CdmStoreConnector_UPDATE_DATASOUREC_OR_CHOOSE_NEW_DATASOURCE=Please update the chosen datasource or choose a new data source to connect to in the Datasource View.

CdmStoreConnector_UPDATE_EDITOR_OR_CHOOSE_COMPATIBLE_DATASOURCE=Please update the Taxonomic Editor (Help->Check for Updates) or choose a compatible datasource