Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 7d4a750b

Added by Katja Luther over 2 years ago

ref #9819: still some occurences of Namens-Editor, move to taxon editor

View differences:

eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
1 1 
#Properties file for eu.etaxonomy.taxeditor.bulkeditor
2 2 
editor.name = Bulk Editor
3 
editor.name.0 = Namens Editor
3 
editor.name.0 = Taxon Editor
4 4 
editor.name.1 = Daten-Import Editor
5 5 
menu.label = Bulk Editor
6 6 
menu.label.0 = Suche Specimen
eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/plugin_de.properties
4 4 
command.name.17 = Setze Basionym
5 5 
command.name.18 = Entferne Basionym
6 6 
editor.name = Multipage Taxon Editor
7 
editor.name.0 = Editor Taxonname
7 
editor.name.0 = Taxon Editor
8 8 
editor.name.1 = Bestimmungsschl\u00fcssel
9 9 
editor.name.2 = Polytomer Bestimmungsschl\u00fcssel Graph Editor
10 10 
editor.name.3 = Polytomer Bestimmungsschl\u00fcssel List Editor
eu.etaxonomy.taxeditor.editor/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/editor/l10n/messages_de.properties
113 113 
EditorUtil_COMFIRM_SAVE=Speichern best?tigen
114 114 
EditorUtil_CONFIRM_SAVE_MESSAGE=Warnung - Diese Operation wird den Editor speichern. Ebenso werden alle weiteren ungespeicherten ?nderungen gespeichert. Um das zu verhindern, dr?cken Sie 'Abbrechen'.
115 115 
EditorUtil_ORPHAN_ACCEPTED_TAXON=Verwaistes akzeptiertes Taxon
116 
EditorUtil_ORPHAN_ACCEPTED_TAXON_MESSAGE=Das akzeptierte Taxon dieses Synonyms ist in keiner Klassifikation vorhanden. Editieren mit dem Namens-Editor ist noch nicht implementiert. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
116 
EditorUtil_ORPHAN_ACCEPTED_TAXON_MESSAGE=Das akzeptierte Taxon dieses Synonyms ist in keiner Klassifikation vorhanden. Editieren mit dem Taxon Editor ist noch nicht implementiert. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
117 117 
EditorUtil_ORPHAN_TAXON=Verwaistes Taxon
118 
EditorUtil_ORPHAN_TAXON_MESSAGE=Dies ist ein verwaistes Taxon d.h. ein Taxon, welches in keiner Klassifikation vorhanden ist und keine Taxonverkn?pfungen hat. Editieren von verwaisten Taxa im Namens-Editor ist noch nicht implementiert. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
118 
EditorUtil_ORPHAN_TAXON_MESSAGE=Dies ist ein verwaistes Taxon d.h. ein Taxon, welches in keiner Klassifikation vorhanden ist und keine Taxonverkn?pfungen hat. Editieren von verwaisten Taxa im Taxon Editor ist noch nicht implementiert. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
119 119 
EditorUtil_MISSING_PERMISSION=Fehlende Berechtigung
120 120 
EditorUtil_MISSING_PERMISSION_MESSAGE=Sie haben nicht die Berechtigung dieses Taxon zu bearbeiten
121 121 
MultiPageTaxonEditor_INVALID_INPUT=Ung?ltiger Input: Muss TaxonEditorInput sein
......
137 137 
SpecimenSelectionDialog_REMOVE_FILTER=Filter entfernen
138 138 
TaxonEditorInput_INCORRECT_STATE=Ung?ltiger Zustand
139 139 
TaxonEditorInput_NEW_TAXON=Neues Taxon
140 
TaxonEditorInput_NO_ACCEPTED_TAXON_PRESENT=?ffnen eines akzeptierten Taxons f?r ein Synonym oder eine Misapplikation, das akzeptierte Taxon ist aber in keiner Klassifikation enthalten, daher kann es nicht im Namens-Editor ge?ffnet werden. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
140 
TaxonEditorInput_NO_ACCEPTED_TAXON_PRESENT=?ffnen eines akzeptierten Taxons f?r ein Synonym oder eine Misapplikation, das akzeptierte Taxon ist aber in keiner Klassifikation enthalten, daher kann es nicht im Taxon Editor ge?ffnet werden. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
141 141 
TaxonEditorInput_NOT_IMPLEMENTED=Noch nicht implementiert
142 142 
TaxonEditorInput_NOT_IMPLEMENTED_MESSAGE=Ausgew?hlter Taxonknoten existiert nicht, eventuell wurde er gel?scht oder verschoben.
143 143 
TaxonEditorInput_OPEN_MISSAPPLIED_NAME=?ffnen einer Misapplikation
144 
TaxonEditorInput_TAXON_NOT_IN_CLASSIFICATION=Das akzeptierte Taxon ist in keiner Klassifikation vorhanden. Editieren mit dem Namens-Editor ist noch nicht implementiert. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
144 
TaxonEditorInput_TAXON_NOT_IN_CLASSIFICATION=Das akzeptierte Taxon ist in keiner Klassifikation vorhanden. Editieren mit dem Taxon Editor ist noch nicht implementiert. Benutzen Sie den Bulk-Editor.
145 145 
TaxonEditorInputFactory_COULD_NOT_CREATE=Element konnte nicht erstellt werden
146 146 
TaxonEditorInputFactory_NOT_FOUND_TAXON=Konnte Taxonknoten nicht finden. UUID
147 147 
UseObjectManager_RESET_DATA=Wiederherstellen der Nutzugsdaten

Also available in: Unified diff