Revision 68725b19
Added by Patrick Plitzner over 7 years ago
| eu.etaxonomy.taxeditor.editor/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties | ||
|---|---|---|
| 16 | 16 |
SingleReadSequenceContextMenu_REUSE_FOR_SEQUENCE=F?r andere Sequenz verwenden |
| 17 | 17 |
SingleReadSequenceContextMenu_REUSE_SINGLE_READ_HERE=SingleRead hier verwenden |
| 18 | 18 |
|
| 19 |
DerivateView_DERIVATIVE_EDITOR=Derivat-Editor
|
|
| 19 |
DerivateView_DERIVATIVE_EDITOR=Specimen-Editor
|
|
| 20 | 20 |
DerivateView_SAVING_HIERARCHY=Speichere Hierarchie |
| 21 | 21 |
DerivateView_UNSAVED_CHANGES=Ungepeicherte ?nderungen |
| 22 | 22 |
DerivateView_YOU_NEED_TO_SAVE=Sie m?ssen speichern, um diese Aktion auszuf?hren |
| ... | ... | |
| 34 | 34 |
MoveDerivateOperation_MOVE_NOT_POSSIBLE=Verschieben von Derivaten nicht m?glich\! |
| 35 | 35 |
MoveDerivateOperation_MOVE_TO_NOT_POSSIBLE=Verschieben von "%s" nach "%s" nicht m?glich\! |
| 36 | 36 |
|
| 37 |
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_COULD_NOT_OPEN_EDITOR=Konnte Derivat-Editor nicht ?ffnen
|
|
| 37 |
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_COULD_NOT_OPEN_EDITOR=Konnte Specimen-Editor nicht ?ffnen
|
|
| 38 | 38 |
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_FAILED_TO_OPEN=?ffnen des Editors fehlgeschlagen |
| 39 | 39 |
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_HIERARCHY_CORRUPTED=Die Derivathierarchie ist korrumpiert\! |
| 40 | 40 |
OpenDerivateEditorForTaxonHandler_NO_DERIVATIVES_FOUND=Keine Derivate gefunden |
Also available in: Unified diff
Rename derivative editor to "Specimen Editor"