commit 58e52cf039d27880ae1f558383eadd037c34c874
Author: Andreas Müller <a.mueller@bgbm.org>
Date:   Mon May 30 14:41:53 2016 +0200

    Add caution about deleted data to dialog for data model creation #5758

diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages.properties
index cba9870ac..24fddb501 100644
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages.properties
@@ -1,53 +1,53 @@
-CdmDataSourceViewPart_1=Loading datasources
-CdmDataSourceViewPart_10=Server
-CdmDataSourceViewPart_11=Name
-CdmDataSourceViewPart_12=Connected
-CdmDataSourceViewPart_2=Notes
-CdmDataSourceViewPart_3=Compatible
-CdmDataSourceViewPart_4=CDM Version
-CdmDataSourceViewPart_5=Created
-CdmDataSourceViewPart_6=Nomenclatural Code
-CdmDataSourceViewPart_7=Database
-CdmDataSourceViewPart_8=Type
-CdmDataSourceViewPart_9=Up
-LanguageEditorPreferencePage_ChooseDefaultLanguage=Please choose your default language for the editor: 
-LanguageEditorPreferencePage_EditorHasToRestart=The application has to be restarted, in order to complete the language switch.\nDo you want to restart now?
-LanguageEditorPreferencePage_PleaseRestart=Please Restart
-LanguageEditorPreferencePage_RestartRequired=After changing the default language, a restart is required,\nin order for the new settings to take effect.
-OrderPreferencePage_NewNavigatorWindowRequired=After changing the order of the taxon nodes, closing and reopen of the taxon navigator is required.
-OrderPreferencePage_PleaseReopenNavigator=Please close and reopen the taxon navigator.
-UriWithLabelElement_URL_NOT_SAVED=URI won't be saved\! 
-UriWithLabelElement_COULD_NOT_OPEN_BROWSER=Could not open external browser. URI is invalid.
-UriWithLabelElement_INVALID_URL=Invalid URI
-UriWithLabelElement_OPEN_EXTERNAL_BROWSER=Open in external browser
-
-ChangeConnectionHandler_DATASOURCE_NOT_AVAILABLE=Chosen datasource is not available
-ChangeConnectionHandler_CURRENTLY_CONNECTING_ALREADY=You are currently creating a data model for a datasource already.
-ChangeConnectionHandler_ALREADY_CONNECTING=Already creating data model
-ChangeConnectionHandler_NOT_AVAILABLE_REASONS=This could mean that either the database server is not running or the machine is not reachable.\n\n Please also make sure that you are connected to the network when trying to connect to a remote datasource.
-ChangeConnectionHandler_CREATE_DATAMODEL=Create Data Model
-ChangeConnectionHandler_REALLY_CREATE_DATAMODEL=Do you want to create the data model for %s?\n\nNote: Creating the data model may take some time.
-
-LoginDialog_CANCEL_MESSAGE=Aborting the login procedure will close the database.
-LoginDialog_LOGIN=Login
-LoginDialog_PASSWORD=Password
-LoginDialog_REALLY_CANCEL=Do you really want to cancel?
-LoginDialog_USER_LOGIN=User Login
-LoginDialog_USER_NAME=Username
-
-CdmViewerContextMenu_OPEN=Open (%s)
-CdmViewerContextMenu_OPEN_IN=Open in...
-
-CdmStoreConnector_AUTHENTICATING_USER=Authenticating user
-CdmStoreConnector_CHECK_IF_EDITOR_IS_COMPATIBLE=Checking if datasource is compatible with this editor.
-CdmStoreConnector_CHECK_IF_NON_EMPTY=Checking if datasource is a non empty CDM database.
-CdmStoreConnector_CHECK_IF_REACHABLE=Checking if datasource is reachable.
-CdmStoreConnector_COMPATIBILITY_CHECK_FAILED=Datasource Compatibility Check failed
-CdmStoreConnector_COULD_NOT_CONNECT_TO_CHOSEN_DATASOURCE=Could not connect to chosen datasource
-CdmStoreConnector_COULD_NOT_CREATE_DATAMODEL=Could not create data model
-CdmStoreConnector_CREATING_DATAMODEL=Creating data model for %s
-CdmStoreConnector_ERROR_DURING_DATAMODEL_CREATION=An error occurred while trying to create data model for data source: %s\nPlease clear the data base and retry.
-CdmStoreConnector_REASON=Reason: 
-CdmStoreConnector_SCHEME_NOT_COMPATIBLE=The database schema for the chosen datasource '%s' \n is not compatible for this version of the taxonomic editor. \n\n%s
-CdmStoreConnector_UPDATE_DATASOUREC_OR_CHOOSE_NEW_DATASOURCE=Please update the chosen datasource or choose a new data source to connect to in the Datasource View.
-CdmStoreConnector_UPDATE_EDITOR_OR_CHOOSE_COMPATIBLE_DATASOURCE=Please update the Taxonomic Editor (Help->Check for Updates) or choose a compatible datasource
+CdmDataSourceViewPart_1=Loading datasources
+CdmDataSourceViewPart_10=Server
+CdmDataSourceViewPart_11=Name
+CdmDataSourceViewPart_12=Connected
+CdmDataSourceViewPart_2=Notes
+CdmDataSourceViewPart_3=Compatible
+CdmDataSourceViewPart_4=CDM Version
+CdmDataSourceViewPart_5=Created
+CdmDataSourceViewPart_6=Nomenclatural Code
+CdmDataSourceViewPart_7=Database
+CdmDataSourceViewPart_8=Type
+CdmDataSourceViewPart_9=Up
+LanguageEditorPreferencePage_ChooseDefaultLanguage=Please choose your default language for the editor: 
+LanguageEditorPreferencePage_EditorHasToRestart=The application has to be restarted, in order to complete the language switch.\nDo you want to restart now?
+LanguageEditorPreferencePage_PleaseRestart=Please Restart
+LanguageEditorPreferencePage_RestartRequired=After changing the default language, a restart is required,\nin order for the new settings to take effect.
+OrderPreferencePage_NewNavigatorWindowRequired=After changing the order of the taxon nodes, closing and reopen of the taxon navigator is required.
+OrderPreferencePage_PleaseReopenNavigator=Please close and reopen the taxon navigator.
+UriWithLabelElement_URL_NOT_SAVED=URI won't be saved\! 
+UriWithLabelElement_COULD_NOT_OPEN_BROWSER=Could not open external browser. URI is invalid.
+UriWithLabelElement_INVALID_URL=Invalid URI
+UriWithLabelElement_OPEN_EXTERNAL_BROWSER=Open in external browser
+
+ChangeConnectionHandler_DATASOURCE_NOT_AVAILABLE=Chosen datasource is not available
+ChangeConnectionHandler_CURRENTLY_CONNECTING_ALREADY=You are currently creating a data model for a datasource already.
+ChangeConnectionHandler_ALREADY_CONNECTING=Already creating data model
+ChangeConnectionHandler_NOT_AVAILABLE_REASONS=This could mean that either the database server is not running or the machine is not reachable.\n\n Please also make sure that you are connected to the network when trying to connect to a remote datasource.
+ChangeConnectionHandler_CREATE_DATAMODEL=Create Data Model
+ChangeConnectionHandler_REALLY_CREATE_DATAMODEL=Do you want to create the data model for %s?\n\nCAUTION: Existing data will be deleted!\n\nNote: Creating the data model may take some time.
+
+LoginDialog_CANCEL_MESSAGE=Aborting the login procedure will close the database.
+LoginDialog_LOGIN=Login
+LoginDialog_PASSWORD=Password
+LoginDialog_REALLY_CANCEL=Do you really want to cancel?
+LoginDialog_USER_LOGIN=User Login
+LoginDialog_USER_NAME=Username
+
+CdmViewerContextMenu_OPEN=Open (%s)
+CdmViewerContextMenu_OPEN_IN=Open in...
+
+CdmStoreConnector_AUTHENTICATING_USER=Authenticating user
+CdmStoreConnector_CHECK_IF_EDITOR_IS_COMPATIBLE=Checking if datasource is compatible with this editor.
+CdmStoreConnector_CHECK_IF_NON_EMPTY=Checking if datasource is a non empty CDM database.
+CdmStoreConnector_CHECK_IF_REACHABLE=Checking if datasource is reachable.
+CdmStoreConnector_COMPATIBILITY_CHECK_FAILED=Datasource Compatibility Check failed
+CdmStoreConnector_COULD_NOT_CONNECT_TO_CHOSEN_DATASOURCE=Could not connect to chosen datasource
+CdmStoreConnector_COULD_NOT_CREATE_DATAMODEL=Could not create data model
+CdmStoreConnector_CREATING_DATAMODEL=Creating data model for %s
+CdmStoreConnector_ERROR_DURING_DATAMODEL_CREATION=An error occurred while trying to create data model for data source: %s\nPlease clear the data base and retry.
+CdmStoreConnector_REASON=Reason: 
+CdmStoreConnector_SCHEME_NOT_COMPATIBLE=The database schema for the chosen datasource '%s' \n is not compatible for this version of the taxonomic editor. \n\n%s
+CdmStoreConnector_UPDATE_DATASOUREC_OR_CHOOSE_NEW_DATASOURCE=Please update the chosen datasource or choose a new data source to connect to in the Datasource View.
+CdmStoreConnector_UPDATE_EDITOR_OR_CHOOSE_COMPATIBLE_DATASOURCE=Please update the Taxonomic Editor (Help->Check for Updates) or choose a compatible datasource
diff --git a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties
index 08a39fd37..924a4500f 100644
--- a/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties
+++ b/eu.etaxonomy.taxeditor.store/OSGI-INF/l10n/messages_de.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ ChangeConnectionHandler_CURRENTLY_CONNECTING_ALREADY=Es wird schon das Datenmode
 ChangeConnectionHandler_DATASOURCE_NOT_AVAILABLE=Gew�hlte Datenquelle nicht verf�gbar
 ChangeConnectionHandler_NOT_AVAILABLE_REASONS=Eventuell ist der Server nicht verf�gbar oder erreichbar.\n\nStellen Sie bitte auch sicher, dass sie Netzzugang haben, wenn sie sich zu einer Remote-Datenquelle verbinden.
 ChangeConnectionHandler_CREATE_DATAMODEL=Datenmodell erstellen
-ChangeConnectionHandler_REALLY_CREATE_DATAMODEL=Wollen sie wirklich das Datenmodell f�r %s erstellen?\n\nHinweis: Die Erstellung kann einige Zeit dauern.
+ChangeConnectionHandler_REALLY_CREATE_DATAMODEL=Wollen sie wirklich das Datenmodell f�r %s erstellen?\n\nACHTUNG: Existierende Daten werden gel�scht!\n\nHinweis: Die Erstellung kann einige Zeit dauern.
 
 LoginDialog_CANCEL_MESSAGE=Ein Abbruch wird die Verbindung zur Datenquelle schlie�en.
 LoginDialog_LOGIN=Login
