Revision 41058237
Added by Patrick Plitzner over 5 years ago
eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties | ||
---|---|---|
80 | 80 |
CdmStoreConnector_UPDATE_EDITOR_OR_CHOOSE_COMPATIBLE_DATASOURCE=Bitte aktualisieren Sie den Taxonomic Editor (Hilfe->Suche nach Updates) oder w?hlen sie eine kompatible Datenquelle |
81 | 81 |
ConfiguratorComposite_CONFIGURE=Einstellungen |
82 | 82 |
|
83 |
RemotingLoginDialog_CONNECTION_FAILED_MESSAGE=Eine Verbindung zum CDM-Server konnte nicht hergestellt werden. |
|
83 |
RemotingLoginDialog_CONNECTION_FAILED_MESSAGE=Eine Verbindung zum CDM-Server konnte nicht hergestellt werden. Bitte ?berpr?fen Sie die Internetverbindung und versuchen es erneut.\nWenn das Problem weiterhin besteht, fragen Sie den Netzwerkadministrator oder kontaktieren Sie EditSupport@bgbm.org.
|
|
84 | 84 |
RemotingLoginDialog_CONNECTION_FAILED_TITLE=Verbindung fehlgeschlagen |
85 | 85 |
RemotingLoginDialog_DEFAULT_LOGIN=Standard: %s (Login), %s (Kennwort) |
86 | 86 |
RemotingLoginDialog_CHOOSE_COMPATIBLE_CDM_SERVER=Bitte w?hlen Sie einen kompatiblen CDM-Server oder aktualisieren sie den CDM-Server |
Also available in: Unified diff
ref #7844 Enhance error message when connection times out