Project

General

Profile

« Previous | Next » 

Revision 14ae9d24

Added by Katja Luther about 5 years ago

externalize string in preferences

View differences:

eu.etaxonomy.taxeditor.store/src/main/java/eu/etaxonomy/taxeditor/l10n/messages_de.properties
291 291 
SearchDialog_patternLabel=Nutze * als Platzhalter f?r eine beliebige Zeichenkette
292 292 
SearchDialogPreferences_0=Zeige Object ID in Such Dialogen
293 293 
SearchDialogPreferences_1=Setze die Suche nach Identifiern als Default
294 
SearchDialogPreferences_2=Suche nach Identifiern und Titlecache, wenn Identifier Suche ist aktiviert
294 
SearchDialogPreferences_2=Suche nach Identifiern und Titlecache, wenn Identifier Suche aktiviert ist
295 295 
SearchDialogPreferences_3=In Taxon Such Dialogen sortiere nach Rang und Namen
296 296 
SearchDialogPreferences_4=Filter Referenzen f?r Trivialnamen
297 297 

  		




  ......




  362
  362
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_show_title=Vollst?ndiger Titel


  		




  363
  363
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_show_rank=Rang anzeigen


  		




  364
  364
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_show_symbol=Symbol des Status anzeigen, wenn es existiert


  		




  365
  
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_sort_areas=Areale gem?? Vokabularsortieren


  		




  
  365
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_sort_areas=Areale gem?? Vokabular sortieren


  		




  366
  366
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_STATUS_DISPLAY_TEXT=Einstellung f?r die Anzeige des Status


  		




  367
  367
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_own_Description=Erstelle eigenes Fakten-Datenset f?r Verbreitungs-Editor Daten


  		




  368
  368
  
    
ChecklistEditorGeneralPreference_own_DescriptionToolTip=Eintr?ge, die mit dem Distribution Editor erstellt werden, \nwerden in einer eigenen TaxonDescription gespeichert


  		




  ......




  444
  444
  
    

  		




  445
  445
  
    
NavigatorOrderEnum_1=alphabetisch


  		




  446
  446
  
    
NavigatorOrderEnum_3=nat?rlich


  		




  447
  
  
    
NavigatorOrderEnum_5=Rang und alphabetisch


  		




  
  447
  
    
NavigatorOrderEnum_5=Rang und alphabetisch


  		




  
  448
  
    
MarkerTypeMenuPreferences_display=W?hlen Sie welche Marker angezeigt werden sollen


  		




  
  449
  
    
RankMenuPreferences_display=W?hlen Sie welche R?nge angezeigt werden sollen


  		




  
  450
  
    
RankMenuPreferences_sort=Sortiere R?nge hierarchisch (default ist alphabetisch)


  		




  
  451
  
    
FeatureMenuPreferences_display=W?hlen Sie, welche Features in den Faktendaten zur Verf?gung stehen sollen


  		




  
  452
  
    
NameTypeDesignationStatusMenuPreferences_configure=Konfiguration des Nametypedesignation Status


  		




  
  453
  
    
SpecimenTypeDesignationStatusMenuPreferences_configure=Konfiguration des Specimentypedesignation Status


  		




  
  454
  
    
MeasurementUnitMenuPreferences_edit=Angezeigte Ma?einheiten


  		




  
  455
  
    
PresenceAbsenceMenuPreferences_choose=Auswahl der Verbreitungsstatus


  		




  
  456
  
    
StageMenuPreferences_choose=Auswahl der Stadien


  		




  
  457
  
    
LanguageMenuPreferences_configure=Konfiguration der Spracheinstellungen


  		




  
  458
  
    
LanguageMenuPreferences_warning=\ - Warnung: keine Beschreibung - wird nicht in den Men?s angezeigt


  		




  
  459
  
    
ExtensionTypeMenuPreferences_choose=Auswahl der angezeigten Extension Types


  		




  
  460
  
    
PreservationMethodMenuPreferences_select=Auswahl der angezeigten Pr?servierungsmethoden


  		




  
  461
  
    
TaxonRelationshipTypeMenuPreferences_configure=Auswahl der angezeigten Taxonrelationstypen


  		




  
  462
  
    
NomenclaturalStatusTypeMenuPreferences_1=Auswahl der angezeigten Nomenklatorischen Status Typen


  		












Also available in:  Unified diff