add title to setXXToSubtree
small changed in RemotingCdmOperation
adaption to renaming of secundumForSubtreeConfigurator
use monitored service method for setSecundumForSubTree
minor
fix #6315: adapt the setSecundum for subtree functionality in editor