fix save of checklist editor, fix show rank preference
further development of the checklist editor
add the preference show only ID in Vocabulary in checklist e
Fix ticket #4367
reintegrated redlist branch into trunk