Externalizing model strings
ref #6566 Migrate "Delete" context menu items
ref #6566 Migrate single read related context menu items Part 2
ref #6566 Migrate "Create FieldUnit" context menu items