ref #7010 Adapt name editor handlers for multiple selection
ref #6925 Inject context into operations to allow sync/async execution
ref #6595 Set visibility of context menu items in name editor
ref #6595 migrate concept menu handlers