ref #6908: set dirty flag in polytomous key node editor for all operations
ref #6908 Fix activation of handlers for PK list editor
ref #6925 Inject context into operations to allow sync/async execution
ref #6908 Migrate remaining polytomous context menus and handlers
ref #6908 Migrate polytomous key list and graph editor