Fix initialization of specimen selection dialog
Make specimen selection dialog horizontally scrollable
replace all occurrences of workingSet by descriptiveDataSet and fix some other compile errors after model change