fix #8014 improving lables related to validation and replaced basionyms, fixing labeling issue in NameRelationField and harmonizing add/remove button
fix #8014 improving lables related to validation and replaced basionyms, fixing labeling issue in NameRelationField and harmonizing add/remove button