EDIT

    /**

     * {@inheritDoc}

     */

    @Override

    public void setReadOnly(boolean readOnly) {

        super.setReadOnly(readOnly);

        setDeepReadOnly(readOnly, grid, null);

        setDeepReadOnly(readOnly, toolBar, null);

    }