consistent popup opening, using boundTargetField to identify field to be updated
introducing CdmEntityDecoraterDTO and refactoring presenters