EDIT

/*

  jQuery Colorbox language configuration

  language: Japanaese (ja)

  translated by: Hajime Fujimoto

*/

jQuery.extend(jQuery.colorbox.settings, {

	current: "{total}枚中{current}枚目",

	previous: "前",

	next: "次",

	close: "閉じる",

	xhrError: "コンテンツの読み込みに失敗しました",

	imgError: "画像の読み込みに失敗しました",

	slideshowStart: "スライドショー開始",

	slideshowStop: "スライドショー終了"

});