EDIT

    // type designations wich are in this nomenclatural act.

/**

 * Composes the textual representation for the type designation of taxon name identified by the uuid in with a map for the location data.

 * @param $taxon_name_uuid

 * @return array

 *    A drupal render array wtit the following elements:

 *    - 'type_designations'

 *    - 'map'

 *

 * @ingroup compose

 */

function compose_type_designations($taxon_name_uuid)

{

  $render_array = array();

  $type_designations = cdm_ws_get(CDM_WS_PORTAL_NAME_TYPEDESIGNATIONS, $taxon_name_uuid);

  if ($type_designations) {

    $render_array['type_designations'] = markup_to_render_array(

      theme('cdm_typedesignations', array('typeDesignations' => $type_designations, 'enclosing_tag' => 'p', 'element_tag' => 'div'))

    );

    $render_array['map'] = compose_type_designations_map($type_designations);

  }

  return $render_array;

}

/**

 * Composes a map with the location points of the passed $type_designations.

 *

 * @param $type_designations

 *

 * @return array

 *     A drupal render array or an empty array in case there are no point to show.

 *

 * @ingroup compose

 */

function compose_type_designations_map($type_designations)

{

  $points = array();

  $map_render_array = array();

  foreach ($type_designations as $td) {

    if ($td->class == "SpecimenTypeDesignation") {

      $derived_unit_facade = cdm_ws_get(CDM_WS_PORTAL_DERIVEDUNIT_FACADE, array($td->typeSpecimen->uuid));

      if (isset($derived_unit_facade->exactLocation)) {

        $points[] = $derived_unit_facade->exactLocation->latitude . ',' . $derived_unit_facade->exactLocation->longitude;

      }

    }

  }

  if (count($points) > 0) {

    // os=1:c/ff0000/10/noLabel&od=1:52.52079,13.57781|-43.46333333333333,172.60355&legend=0

    $occurrence_query = 'os=1:c/ff0000/10/noLabel&od=1:' . join('|', $points) . '&legend=0';

    // $occurrence_query = 'os=1:c/ff0000/10/noLabel&od=1:52.52079,13.57781|-43.46333333333333,172.60355&legend=0';

    $legend_format_query = null;

    $distribution_query = NULL;

    $map_render_array = compose_map('specimens', $occurrence_query, $distribution_query, $legend_format_query, array());

  }

  return $map_render_array;

}