EDIT

/**

 * Renders the footnotes for annotations and sources, etc.

 *

 * @param string $footnote_list_key

 *    RenderHints::getFootnoteListKey() will be used if this parameter is undefined.

 * @param string $enclosingTag

 *    Default tag is 'span'

 *

 * @return string

 *    The markup string

 *

 */

function render_cdm_footnotes(string $footnote_list_key = NULL, string $enclosingTag = 'span'){

  if (variable_get('cdm_dataportal_all_footnotes', CDM_DATAPORTAL_ALL_FOOTNOTES)) {

    return '';

  }

  if(!$footnote_list_key){

    $footnote_list_key = RenderHints::getFootnoteListKey();

  }

  $out = '<' . $enclosingTag . ' class="footnotes footnotes-' . $footnote_list_key . ' ">'

    . FootnoteManager::renderFootnoteList($footnote_list_key . '-annotations') . ' ' . FootnoteManager::renderFootnoteList($footnote_list_key)

    . '</' . $enclosingTag . '>';

  FootnoteManager::removeFootnoteList($footnote_list_key . '-annotations');

  FootnoteManager::removeFootnoteList($footnote_list_key);

  return $out;

}