EDIT

package eu.etaxonomy.dataportal.selenium;

import java.io.IOException;

import junit.framework.Assert;

import org.junit.After;

import org.junit.Before;

import org.junit.Test;

import org.openqa.selenium.By;

import org.openqa.selenium.WebDriver;

import org.openqa.selenium.WebElement;

import org.openqa.selenium.chrome.ChromeDriver;

import org.openqa.selenium.firefox.FirefoxDriver;

import org.openqa.selenium.firefox.FirefoxProfile;

import org.openqa.selenium.htmlunit.HtmlUnitDriver;

import org.openqa.selenium.ie.InternetExplorerDriver;

public class SearchLCommunis  {

	private static final String FIREBUG_VERSION = "1.6.2";

	WebDriver driver;

	static String baseUrl = "http://wp6-cichorieae.e-taxonomy.eu/portal/";

    @Before

    public void setUpDriver() {

    	driver = initFirefoxDriver();

    }

	private WebDriver initChromeDriver() {

		//System.setProperty("webdriver.chrome.bin", "C:\\Dokumente und Einstellungen\\a.kohlbecker.BGBM\\Lokale Einstellungen\\Anwendungsdaten\\Google\\Chrome\\Application\\chrome.exe");

		return new ChromeDriver();

	}

	private WebDriver initInternetExplorerDriver() {

		return new InternetExplorerDriver();

	}

	/**

	 * -Dwebdriver.firefox.bin=/usr/lib/iceweasel/firefox-bin

	 * 

	 * See http://code.google.com/p/selenium/wiki/FirefoxDriverInternals

	 * @return

	 */

	private WebDriver initFirefoxDriver() {

		//System.setProperty("webdriver.firefox.bin", "C:\\Programme\\Mozilla Firefox 3\\firefox.exe");

		//System.out.println("##:" + System.getProperty("webdriver.firefox.bin"));

		FirefoxProfile firefoxProfile = new FirefoxProfile();

    	try {

    		firefoxProfile.addExtension(this.getClass(), "/org/mozilla/addons/firebug-" + FIREBUG_VERSION + ".xpi");

    		firefoxProfile.setPreference("extensions.firebug.currentVersion", FIREBUG_VERSION); // avoid displaying firt run page

    		// --- allow enabling incompatible addons

//			firefoxProfile.addExtension(this.getClass(), "/org/mozilla/addons/add_on_compatibility_reporter-0.8.3-fx+tb+sm.xpi");

//			firefoxProfile.setPreference("extensions.acr.firstrun", false);

//			firefoxProfile.setPreference("extensions.enabledAddons", "fxdriver@googlecode.com,compatibility@addons.mozilla.org:0.8.3,fxdriver@googlecode.com:0.9.7376,{CAFEEFAC-0016-0000-0024-ABCDEFFEDCBA}:6.0.24,{20a82645-c095-46ed-80e3-08825760534b}:0.0.0,meetinglauncher@iconf.net:4.10.12.316,jqs@sun.com:1.0,{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}:4.0");

//			firefoxProfile.setPreference("extensions.checkCompatibility", false);

//			firefoxProfile.setPreference("extensions.checkCompatibility.4.0", false);

//			firefoxProfile.setPreference("extensions.checkCompatibility.4.1", false);

    	} catch (IOException e) {

			// TODO Auto-generated catch block

			e.printStackTrace();

			System.exit(-1);

		}

		driver = new FirefoxDriver(firefoxProfile);

        return driver;

	}

    @After

    public void closeDriver() {

        driver.quit();

    }

    @Test

	public void testSearchLCommunis() throws Exception {

    	driver.get(baseUrl + "?query=Lapsana+com*&search[tree]=534e190f-3339-49ba-95d9-fa27d5493e3e&q=cdm_dataportal%2Fsearch%2Ftaxon&search[pageSize]=25&search[pageNumber]=0&search[doTaxa]=1&search[doSynonyms]=1&search[doTaxaByCommonNames]=0");

    	WebElement taxonElement = driver.findElement(By.xpath("/html/body/div/div/div[2]/div[2]/div/div/div/ul/li/span[@ref='/name/f280f79f-5903-47b0-8352-53e4204c6cf1']"));

    	WebElement nameElement = taxonElement.findElement(By.className("BotanicalName"));

    	Assert.assertEquals("Lapsana", nameElement.findElement(By.xpath("span[1]")).getText());

    	Assert.assertEquals("communis", nameElement.findElement(By.xpath("span[2]")).getText());

    	Assert.assertEquals("L.", nameElement.findElement(By.xpath("span[3]")).getText());

    	WebElement referenceElement = taxonElement.findElement(By.className("reference"));

    	Assert.assertEquals("Sp. Pl.: 811. 1753", referenceElement.findElement((By.className("reference"))).getText());

	}

}