EDIT

copied from #9338

Open term types:

DerivationEventType (not in use yet?) => if to use last section
DnaQualityType (fixed vocabulary?) => if to use last sectioni
HybridRelationshipType (currently not in use , should go to taxon sectioni with "rank"
InstitutionType (not in use) => section?
Material and MaterialOrMethod (in use already?) => if to use last section
MeasurementUnit (currently fixed, probably model update needed to open it for general use) => if to use in first section (descriptive data)
Method , same as MaterialOrMethod ?
NaturalLangaugeTerm (still needed?) ?> if to use first section
ReferenceSystem (to discuss) => if to use NamedArea section
Rights Type (in trees only) - not sure if needed => supplemental data section
SynonymType (for now not editable, maybe will be turned to an enum in future) => otherwise go to name section withs rank
TermRelationType (currently not to be used externally)
TextFormat (currently not in use)
unknown (currently not in use)

Also some more vocabularies can not be edited in vocabulary but only trees can be edited.

Probably this should be done after restructuring terms #6794 has been finished.