EDIT

If a search result contains a misapplication only as a taxon related to an accepted taxon in the search filter it should be formatted accordingly.

E.g. a MAN should be formatted as "Genus species auct./sensu non Author" without nom. ref.

But: if the MAN is found as an accepted taxon of an other classification (included in the search filter) oder of NO classification (and no classification filter exists) then it might be formatted as accepted taxon.

To be discussed: should such a taxon be included twice in the result, once as MAN and again as accepted? This might be a requirement as the underlying link will lead to different taxon pages. Alternatively we could handle this by opening a subrequest to decide if this taxon should be opened as MAN or as accepted taxon. Same as we should do for pro parte Synonyms asking which accepted taxon to open (currently disabled I think) and as we did some time ago for ordinary synonyms as long as they could still link to multiple accepted taxa.

(TODO: link to tickets for reactiving multiple links for pp Synonyms and maybe other tickets; decide if this is a data portal or a cdmlib-remote ticket or both)