EDIT

For misapplied names (we may think about using a larger dash, also maybe change idInVocabulary)

UPDATE DefinedTermBase 
SET symbol='––' , inverseSymbol = '-'
WHERE  uuid= '1ed87175-59dd-437e-959e-0d71583d8417';

UPDATE DefinedTermBase 
SET symbol='––(p.p.)' , inverseSymbol = '-(p.p.)'
WHERE  uuid= 'b59b4bd2-11ff-45d1-bae2-146efdeee206';

UPDATE DefinedTermBase 
SET symbol='––(part.)' , inverseSymbol = '-(part.)'
WHERE  uuid= '859fb615-b0e8-440b-866e-8a19f493cd36';

... and for pp Synonyms

UPDATE DefinedTermBase 
SET symbol='⊃p.p.' , inverseSymbol = 'p.p.'
WHERE  uuid= '8a896603-0fa3-44c6-9cd7-df2d8792e577';

UPDATE DefinedTermBase 
SET symbol='⊃part.' , inverseSymbol = 'part.'
WHERE  uuid= '9d7a5e56-973c-474c-b6c3-a1cb00833a3c';

... and don't forget to adapt csv files.

AM an WGB:

die MANs sollten jetzt auch sichtbar sein und hoffentlich besser formatiert. Ein Problem ist noch, welche Symbole für den Relationstyp verwendet werden sollen. Insbesondere für die Richtung der Relationen, die eher unüblich ist. Z.B. Nepenthes gracillima und N. ramispina:

http://caryophyllales.org/nepenthaceae/cdm_dataportal/taxon/8746d8c3-fa0a-4d6f-9fdb-11b77fb0a8fd
http://caryophyllales.org/nepenthaceae/cdm_dataportal/taxon/152af9db-a539-44c0-8047-f26091a73b9b

N. gracilima ist dabei MAN für ramispina. Das ist auf der N. ramispina Seite auch wie gewöhnlich formattiert und angezeigt. Auf der N. gracilima Seite wird die andere Richtung angezeigt. Ich habe das provisorisch erstmal mit einem doppelten Bindestrich symbolisiert, um nicht zu sehr abzuweichen, aber auch nicht das gleiche Symbol zu verwenden.

Wir bräuchten also Symbole für alle Richtungen für alle 5 Beziehungen MAN, ppMAN, partialMAN, ppSyn, partialSyn.
Derzeit verwenden wir - / --; -(p.p.)/--(p.p.) ; -(part.) / --(part.) ; p.p. / ⊃p.p. ; part. / ⊃part.

Die Symbole sind in der DB gespeichert, können also jederzeit noch angepasst werden. Aber wir sollten sicherlich diskutieren, welche am sinnvollsten sind als default.

the test page http://int.e-taxonomy.eu/dataportal/integration/reference/cdm_dataportal/taxon/c6716cee-2039-4ba8-a239-4b1b353f9c84/synonymy provides a "wild" combination of various MANs. Maybe you want to check the output there to see the new symbols in action.

Andreas Kohlbecker wrote:

the test page http://int.e-taxonomy.eu/dataportal/integration/reference/cdm_dataportal/taxon/c6716cee-2039-4ba8-a239-4b1b353f9c84/synonymy provides a "wild" combination of various MANs. Maybe you want to check the output there to see the new symbols in action.

Thank you for this. Very helpful.
Is there maybe a similar link for (invers) pro parte synonyms or even partial synonyms?